¿Qué significa Kawaii? ¿Una moda o una cultura japonesa?

Si te interesa Japón, probablemente ya estés pensando en el fenómeno Kawaii. Así que te estarás preguntando: ¿qué es el estilo kawaii? ¿De dónde viene y cuál es su mensaje?

El estilo kawaii describe todo tipo de cosas, desde una vida encantadora hasta objetos inanimados. Hay diferentes estilos de ropa kawaii en Japón: Lolita, Punk, Cosplay, Gyaru, Harajuku.

El origen de la palabra “kawaii” proviene de “kaohayushi” (かほはゆし). Esta palabra japonesa se usó durante el período Heian (794-1185). El término japonés kawaii describe una situación de “sonrojarse de vergüenza o culpa”.

En este artículo descubrirás te vamos a explicar en detalle lo que significa kawaii

¿Qué significa kawaii?

Si te paras a pensar este estilo o cultura, nos recuerda a Pokémon, todos los animales simpáticas y curiosos, la mangamanía.

Vamos por partes para así entenderlo mejor.

1. Origen de la palabra Kawaii

La palabra kawaii tiene una larga historia, que se remonta a la época dorada de Japón. Se dice que se originó a partir de la palabra “kaohayushi” (かほはゆし) utilizada en el período Heian (794-1185).

La palabra “Kaohayushi” luego evolucionó a “kawayushi” (かわゆし), que finalmente se convirtió en kawaii. Kawayushi tiene muchos significados, entre ellos: vergonzoso, lamentable, vulnerable, pequeño, bonito y lindo. Más común en el período Muromachi (1336-1573).

Aunque la palabra kawaii ha cambiado varias veces a lo largo del tiempo, el concepto general sigue siendo el mismo: se refiere a todo lo que evoca una sensación de amor y protección.

Pero eso no es todo. Veremos que hay muchas ideas preconcebidas sobre este tema.

2. Ideas preconcebidas sobre Kawaii

Kawaii es un concepto cultural único con múltiples significados. Dado que la tendencia kawaii evoca una amplia gama de emociones, existen muchas interpretaciones diferentes del término. Aquí hay algunos conceptos erróneos que podemos tener sobre Kawaii:

Kawaii tiene que ser perfecto

Tendemos a asociar kawaii solo con:

– Colores pastel

– Rosa,

– Arcoíris

– Unicornio

– Ojos redondeados

– Función sencilla

Pero eso no es todo. El diseñador de PostPet, Kazuhiko Yatani, pensó que los personajes eran demasiado lindos y perfectos para no molestarse. Entonces, la clave para hacer kawaii es la asimetría y la imperfección. Si quieres usar ropa linda, no dudes en mezclar y combinar colores lindos, ¿por qué no combinarlo con calcetines japoneses en diferentes colores para que se destaque?

La cultura Kawaii es más antiguo que lo creemos

La gente a menudo cree erróneamente que kawaii solo se originó en el movimiento moderno porque fue usado por íconos menores de 20 años. Pero sus primeras raíces culturales se remontan a la era Taisho (1912-1926), cuando el poeta y pintor Yumeji Takehisa diseñó los primeros “objetos de fantasía” para mujeres jóvenes.

La cultura Kawaii en Japón tiene siglos de antigüedad, pero su significado y aspectos culturales cambian constantemente. En los últimos años, kawaii también se ha utilizado para describir adjetivos que no suelen encajar en la definición de lindo. Aquí hay unos ejemplos:

– Kimoi (repugnante, desagradable, poco atractivo) + kawaii = kimo-kawaii

– Sasai (no genial, sucio, hortera) + kawaii = dasa-kawaii

– Guroi (grotesco) + kawaii = guro-kawaii

Evolución de la cultura Kawaii a día de hoy

La cultura kawaii no es solo una tendencia que mucha gente piensa que es. La moda japonesa a menudo se define solo por su estilo de vestir.

Pero kawaii tiene un significado más profundo. Como hemos visto, Kawaii comenzó como un movimiento de protesta y desde entonces se ha convertido en un estilo de escritura Kawaii.

Empecemos por descubrir juntos el nacimiento del movimiento kawaii

También te puede interesar: ¿Cómo combinar vans mujer?

1. Rebelión Kawaii

El movimiento Kawaii nació de las protestas estudiantiles a fines de la década de 1960, cuando los estudiantes se rebelaron contra la autoridad, se negaron a asistir a clases y rechazaron el conocimiento académico prescrito a favor del manga y el anime.

2. Escritura Kawaii

A fines de la década de 1970, las adolescentes iniciaron un movimiento de protesta basado en la escritura “bonita”. Las niñas comenzaron a escribir horizontalmente en lugar de verticalmente. En Japón, los “kanji” (caracteres japoneses) se escriben tradicionalmente en forma vertical.

También escribieron en fuentes redondeadas e infantiles decoradas con pequeños símbolos como corazones, estrellas y caras. Se dice que es el antepasado de emoji.

Conocido como “marui-ji” (escritura circular), “koneko-ji” (escritura de gatito) o “burikko-ji” (escritura pseudoinfantil), fue controvertido en ese momento y fue adoptado por muchas escuelas.

En conclusión, el concepto de Kawaii reveló un cambio en la mentalidad de los jóvenes y fue el último acto de rebelión contra la tradición japonesa y la asfixia de la autoridad. Al mismo tiempo que este movimiento, los jóvenes se han unido al movimiento Bosozuku, a veces violento.

¿Qué te ha parecido este artículo? Muy interesante este concepto de moda, cultura, tradición, pensamientos y todo lo que tu mismo quieras interpretar ya que las modas o los estilos casi siempre están arraigadas a la cultura de cada país que es el caso del kawaii.